KINUAZMA −きぬあずま−
すべて一点物
絹の生地を組み合わせ、つくったエコバック
今や生活必需品となったエコバッグ。エコバッグという名の通り、＂ ECO – エコ – ＂なバッグをつくりたい！
普段着物を染める際に出る京友禅の絹の見本布や試験布を使って作りました。
職人技が活きた、いろいろな色柄と美しい絹生地の組み合わせを楽しめる一点もののバッグです。
All one-of-a-kind
Eco-bags made by combining silk fabrics
Eco bags have become a necessity in our daily life. As the name "eco bag" suggests, we want to make "ECO" bags!
We made these bags using silk sample cloths and test cloths of Kyoyuzen silk, which are usually produced when dyeing kimono.
You can enjoy the combination of various colors, patterns, and beautiful silk fabrics in this one-of-a-kind bag that brings out the best of craftsmanship.
◆ 価格 ◆
￥2,970(税込み)
日本の元祖エコバックである『 あずま袋 』を現代風に、絹の生地を使った＂KINUAZMA −きぬあずま−＂
気軽に使っていただけるよう、撥水加工も施しています。
革の持ち手（別売）をお使いいただくとさらに快適に使っていただけます。
《取扱店舗》
〈東京〉
107-0052 東京都港区赤坂9-7-3
東京ミッドタウンガレリア3階E-0305
tel 03-5413-0658
fax 03-5413-0659
年中無休（年始を除く） 11am-8pm
〈取り扱い商品〉
KINUAZMA
KINUAZMA＋
TEDDY CHARM
〈京都〉
ATELIER JAPAN 京都店
（ホテルグランヴィア京都内 Ｍ3階）
〒600-8216
京都市下京区烏丸通塩小路下る東塩小路町901番地
ホテルグランヴィア京都Ｍ3階
営業時間：10時～12時/ 13時～18時
営業日：木・金・土・日
〈取り扱い商品〉
KINUAZMA
KINUAZMA＋
セブン-イレブン 京都堀川塩小路南店
〒600-8236
京都府京都市下京区油小路通塩小路下る西油小路町27番地
TEL.075-365-3107